L'Orchestre philharmonique de Radio France joue la musique du film "L'Amant" de Jean-Jacques Annaud, composée par Gabriel Yared.
« J’ai fait semblant de ne pas avoir lu le livre pour ce film : le scénario du film est très différent de l’histoire racontée dans le livre. Encore une fois, il a fallu que j’écrive la musique avant le tournage car les personnages dansent le foxtrot et le one-step dans un petit bar en Indochine (actuel Vietnam). Jean-Jacques Annaud m’avait donné beaucoup d’éléments sur la musique européenne en Indochine à l’époque. Il m’avait dit avant de partir en tournage : “L’histoire est simple, il s’agit de l’histoire d’amour vouée à l’échec entre une fille de quinze ans amoureuse folle d’un beau Chinois de trente-deux ans. C’est une histoire simple, un peu comme un arpège.” Je suis parti de cet arpège, et comme l’action se passe en Indochine, j’en ai fait un arpège pentatonique. Cela a donné le thème de L’Amant. »

Gabriel Yared