Ryu parte all'inseguimento di Ran, rapita dagli uomini di una tribù. Ad un certo punto, un triceratopo con un corno solo lo vede e carica addosso su di lui per ucciderlo. Ryu si trova a mal partito, nonostante riesca a ferire la bestia, quando, all'improvviso, un gruppo di uomini, guidati da un uomo chiamato Taka, uccide il triceratopo con le lance