Sous la pression de la Commission européenne, la France a procédé à une révision de sa carte des zones vulnérables à la pollution par les nitrates. L’extension spectaculaire des zones protégées, qui découle du renforcement des contraintes sanitaires et environnementales, menace de nombreux de territoires ruraux, en particulier les terres d’élevage.

Malgré l’annonce d’une éventuelle aide pour financer la mise aux normes de ces zones, Jean-Claude Lenoir (Orne) s’inquiète de l’impact d’une telle décision sur les exploitations agricoles, en particuliers les plus petites. En conséquence, le sénateur de l’Orne souhaite obtenir des clarifications sur le mode de financement ainsi que sur l’état de mobilisation du gouvernement sur cette question.