Los agentes de 'Policías en acción' se acercan hasta una discoteca del centro de Madrid porque han sido avisados de una pelea. Cuando tratan de conocer la versión de las dos partes, se pone en conocimiento de la Policía que uno de los implicados es un agente que estaba fuera de servicio. Con esta información y las dos versiones, reforzadas con testigos, los 'Policías en acción' deciden detener al portero.